Румунія

Серед розписних монастирів Південної Буковини монастир у Воронці (Voroneț Monastery) з'явився найпершим. Його збудував сам Господар Молдови Штефан Великий у 1487 році на знак перемоги над турками. Знаходиться він в 3 кілометрах на південь від містечка Гура-Гумора (Gura Humorului), де народилася Ольга Кобилянська. За легендою, коли Штефан йшов на бій з турками під Васлуй, він завітав до свого духовного наставника Даніїла-Пустельника, що жив у гроті в Путні. Даніїл обіцяв Штефану Великому Перемогу. Так і сталося - господар Молдови переміг османів, а на знак вдячності збудував у Воронці монастир. Розписи тут - найвражаючі, якщо порівнювати з...

Не пам'ятаю такої яскравої осені у своїх подорожах, як під час мандрівки Південною Буковиною і Марамурешем у жовтні 2021 року. Наскільки вже ж таки важливо вибрати правильний напрямок і правильний час! Фотки зроблені на трасі Радівці - Кимполунг біля села Сучевиця у Сучавському повіті Румунії. А також на трасі Варта-Дорней - Сигіт на шляху з Південної Буковини до Марамуреша. Все - неподалік від кордону з Україною. До речі, в усіх цих районах проживає багато українців-гуцулів. На перевалі між селами Сучевиця і Чумирна: Церква Хрещення Господнього в Сучевиці (1581 рік): Замок-монастир у Сучевиці. Там всередині і зовні - унікальні розписи...

Самісіньке серце Буковинських Карпат. В долині між гір - справжня фортеця з товстими стінами (3 метри товщини) та оборонними вежами. Навколо - золота буковинська осінь. Оборонний монастир в Сучевиці спорудив у 1582 році митрополит Георгій Могила - дядько Петра Могили. Він має квадратну форму та оточений високими стінами, які сягають 6 метрів заввишки. На кожному розі розташовуються по одній оборонній вежі. Найцінніше в монастирі - це його розписи. Ними монастирська церква покрита повністю і всередині і зовні. Такі розписані храми - унікальне явище. Вони є лише тут, на Буковині. Вхідна вежа монастиря знаходиться в центрі північної стіни...

Радівці - це повноцінне місто на території Румунії, якщо в'їжджаєш через КПП "Порубне - Серет". Місто, насправді, крихітне - всього 3 центральні вулиці. Всі три вулиці називаються однаково - Piața Unirii. Зате з якою забудовою і купою історичних пам'яток! Суміш австрійської та румунської історичної архітектури вкупі з українською назвою створюють чудовий коктейль. "Радівці" - дійсно слов'янська назва. Вона походить від русина Радомира, якому це землі належали у 12 - 14 столітті, коли Буковина була частиною Галицько-Волинського князівства. Навіть надписи на могилах молдавських князів у монастирі Богдана в центрі Радівців були старослов'...

Під час подорожі Південною Буковиною восени 2021 року відкрив для себе нове диво: молдавські церкви, розписані з ніг до голови розписами на біблійні теми. При чому, розписані вони і зовні, і зсередини. Перший такий храм, який побачив, була церква в селі Руська Молдавиця (або Молдовиця). На початку 19 століття в Руській Молдавиці 60% населення складали українці. І зараз тут багато гуцулів-українців. Я зупинився на homestay у садибі гуцула на ім'я Іван. І одяг, і інтер'єр хати - повністю гуцульський: Монастир у Руській Молдовиці звів у 1532 році Петру Рареш - син господаря Молдови Штефана Великого. Щоб розписи не псувалися, довелося звести...

Як тільки я перетнув українсько-румунський кордон у Сереті восени 2021 року, то відразу ж поїхав у Путну. Це - невелике село, що лежить у передгіррях Буковинських Карпат неподалік від кордону. З українського боку знаходиться Красноїльськ, знаменитий своїми яскравими маланками. А Путна з румунського боку - це найбільш культове місце для усім румунів. Оскільки тут похований молдавський господар Штефан Великий та його родина. Монастир в Путні заснував сам господар Молдови Штафан Великий (Штафан Чел Маре) у 1466 році. Головний храм монастирю - Успенський собор, збудований у 16 столітті і перебудований у середині 17 століття. Церква виконана у...

Містечко Сіная розташовано в Карпатах на висоті близько 800 метрів над рівнем моря. Тут проходить кордон двох історичних областей - Трансільванії і Валахії. Сіная - чи не найцікавіше місце в Румунії, яке мені довелося відвідати. Цей куточок вражає двома неповторними замками - Пелеш і Пелишор, монастирем Сіная, віллами і старою курортною забудовою та, звичайно, карпатськими краєвидами. Жахлива погода з шаленою зливою всіма способами намагалася зіпсувати мені враження від цього місця, але їй того не вдалося. Історія місцевості пов'язана з однойменним монастирем - Сіная. Єгипетська і румунська Сіная тісно пов'язані між собою. Справа в тому, що...

Одним з чудес архітектури і фортифікації Трансільванії є укріплені саксонські церкви. Будівничими таких церков-фортець були німецькомовні саксонці, яких спонукали колонізувати Трансільванію угорські королі, що правили цим регіоном в XIII столітті. Королі обіцяли переселенцям особливі привілеї і свободи. Саксонці будували свої поселення на гірських схилах Трансільванії - ці села були ізольовані від зовнішнього світу, і тому в них зберігся традиційний життєвий устрій, який саксонці принесли з берегів Рейну. Угорські королі прагнули заселити Трансільванію через те, що ця територія знаходилася на межі угорської імперії і постійно піддавалася....

Ще одна саксонська церква-фортеця розташована в селі Херман розташована лише у 10 км на південний схід від Брашова. З залізничного вокзалу в Брашові сюди регулярно ходить маршрутка . Це одна з саксонських оборонних церков, включених до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. ЇЇ варто відвідати й тому що зовсім поруч, на дуже малій відстані височіє розкішна та неймовірна укріплена саксонська церква Прежмер, з якою ми вже знайомилися. Це не просто церква, а ціла оборонна система, що складається із стін, башт, бастіонів, дзвіниця 5о м. заввишки. Кажуть що колись до всього цього додавався заповнений водою рів. Історія фортеці Херман тісно пов’...

Фегераш - місто з потужною фортецею в Трансільванії між Сібіу і Брашовим. Фортецю звели у 1301 році на місці, де раніше стояв дерев'яний замок. Спочатку це була оборонна фортеця, яка мала важливе стратегічне значення. Потім вона була перебудована і довгий час служила резиденцією волоських государів, у тому числі Влада Цепеша (Дракули) і Михая Хороброго. Можна сказати, що Фэгэраш був волоським анклавом у саксонській Трансільванії. Пізніше Фэгэраш став резиденцією дружин трансільванських правителів. Кілька разів там засідав Трансільванський Собор. Нинішнього вигляду фортеця набула в 17 столітті в результаті ґрунтовної перебудови. З 1948 по...

Сібіу - найбільш яскраве місто Трансільванії, яке до Другої світової війни було центром трансільванських саксонців. Зараз Сібіу є одним з найважливіших культурних центрів країни, зокрема у 2007 році місто було обрано культурною столицею Європи. У 2008 році журнал «Форбс» назвав місто восьмим «найбільш ідилічним місцем для життя» у Європі. Сібіу має величезний історичний центр, який складається з двох не схожих одну на одну частин - Верхнього і Нижнього міст. Спочатку ми познайомимося з Верхнім містом. Місто засноване німецькими колоністами які прийшли в Трансільванію на запрошення угорських королів, після того, як вона була завойована...

Медіаш - місто в Трансільванії між двома її перлинами - Сігішоарою і Сібіу. В Медіаші середньовічний дух Трансільванії відчувається більше, ніж в інших містах Семигороду. В місті немає туристів, може тому він зберіг самобутню атмосферу, подекуди сільську. Власне, Медіаш і не задумувався, як місто. Це було звичайне саксонське село з укріпленою церквою, яких повно навколо. Церкву з високими стінами і оборонними баштами називають тут замком. Навколо цього замку пізніше і виросло містечко. Те, що в місті немає туристів, має як позитивний, так і негативний бік. В Медіаші елементарно немає де поїсти. Я був в місті більш ніж півдня (хоча 2 годин...