No name

Аппенцелль – це не типова Швейцарія. Головне місто найменшого швейцарського кантону Аппенцелль-Іннерроден, що розташований на південь від Боденського озера, відомий своїми древніми традиціями. Про місто складають не лише легенди, але й анекдоти, пов’язані передусім з його консерватизмом. Ось вам наочний приклад: жінки в Аппенцеллі отримали право голосування тільки в 1991 році. Коротше, Аппенцелль для Швейцарії – це як Чукотка для Росії. Любителя ж архітектури в місті приваблять яскраво розфарбовані фасади дерев’яних будинків, жодний з яких не повторюється. Назва "Аппенцелль" походить від латинського словосполучення "Кімнати абатства". Це ім...

Резиденція в Корсуні – справді один з найбільш вражаючих палацово-паркових комплексів в Україні. Таких охайних куточків, щоб і архітектура була збережена, і парк був доглянутий, у нас в країні одиниці. Кримські палаци, маєток Шенборнів поблизу Мукачева, садиба Чечелів у Самчиках і палацовий комплекс Понятовських-Лопухіних – це напевно всі палацово-паркові ансамблі, які дотягують до рівня своєї доглянутості подібним пам’яткам Європи. Саме місто Корсунь-Шевченківський, на диво, чисте і охайне. Тут майже не зберіглося старих будинків і храмів, але разом з тим місто створює залишає враження. Місто-фортецю Корсунь на березі річки Рось у 1032...

Не знаю, чому я так затягнув своє перше знайомство з Баварією? Власне, і знайомством це особливо назвати не можна: побачивши всього два міста і по годині кожне – навряд чи після цього можна сказати, що ти бачив Баварію. Але двох годин вражень було достатньо, щоб твердо вирішити – у відпустку yнаступного разу ми хочемо поїхати саме сюди і не на два дні, а мінімум на тиждень.  Отже, першим моїм баварським містом став Ліндау – найвідоміший курорт на Боденському озері. Місто не лише море і гори. Ліндау – це цілий клондайк історичних пам’яток на крихітному шматочку суші. Місто настільки маленьке, що його можна оббігти за півгодини. Вражає, що в...

Фельдкірх (нім. Feldkirch ) – найзахідніше місто Австрії, розташоване у федеральній землі Форарльберг на річці Ілль, притоці Рейну. Звідси всього 3 кілометри до кордону з Ліхтенштейном. І якщо ви їдете до Ліхтенштейну з боку Німеччини чи Австрії, то ви обовязково будете робити пересандку в Фельдкірху: прямого транспорту з інших міст Австрії чи Німеччини до князівства немає, так само, як відсутній і транзитний транспорт через сам Ліхтенштейн. Якщо ви вде їдете в цю маленьку європейську країну, то обовязково виділіть пару годин для того, щоб подивитися Фельдкірх. Гарантую, що вам тут сподобається навіть більше, ніж в Ліхтенштейні.  Фельдкірх...

Бердичів сміливо можна назвати «найбільш єврейським містом України». Хоча 80-90 відсотків єврейського населення для багатьох західно- та центральноукраїнських міст у ХІХ столітті було нормою, не слід забувати, що на середину століття Бердичів був четвертим за кількістю населення українських міст Російської імперії, а отже і євреїв тут було більше, ніж в інших містах регіону (понад 50 тис.). А це – друга за чисельністю єврейська громада імперії.  Звичайно, що від більш ніж 80 синагог, які існували тут до Другої світової війни, залишилося всього декілька, та й впізнати їх досить важко. А від колишній кількості єврейського населення не...

Цього року травневі «свята» вийшли надто затяжними. Можна б було багато всього подивитися, було б бажання і натхнення. Оскільки з натхненням останній час не дуже, то я обмежився лише трьома пунктами. По Україні я не мандрував майже 8 місяців (чомусь останнім часом тягнуло на всілякі Франції і Швейцарії), тому треба було вибрати щось надцікаве. І ось вибрав: всі три – не так далеко від Києва, але надзвичайно цікаві і такі, де мені вперше пощастило побувати. Так, на ці вихідні моя нога вперше вступила на землю Житомирщини. А Житомирщина – це, насамперед, Бердичів, з прогулянки яким я і почну розповіді про травневі подорожі.  Бердичів – це,...

Від центру Садгори прямуємо вулицею Степана Галицького. На роздоріжжі біля пам’ятника беремо праворуч і проїхавши декілька сот метрів вулицею Стефаника на повертаємо ліворуч до присілку ДОЛІШНІ ШЕРІВЦІ. Ще декілька десятиріч тому це було окреме село, а сьогодні – частина Садгірського району Чернівців. У Долішніх Шерівцях по вул. Квітковського знаходиться одна з п’ятьох збережених в сучасних Чернівцях дерев’яних церков – Свято-Спиридонівська. Церква є пам’яткою архітектури місцевого значення, побудована у 1715 році і є прикладом традиційного для Буковини безкупольного дерев’яного храму так званого «хатнього» типу. Забігаючи вперед скажу, що...

Замок Шаттенбург височіє у підніжжя Альп на пагорбі над середньовічним австрійським містом Фельдкірх. Він є найбільшим старовинним замком землі Форарльберг і найзахіднішим повноцінним замком в Австрії. Відомий, як резиденція графів Монфортів. Рішення про будівництво замку у 1190 році прийняв граф Гуго I Монфор. У 1260 році будівництво фортеці було закінчено і до 1390 року замок був резиденцією Монфортів. З XV ст., коли зріс вплив Габсбургів, стараннями Фрідріха фон Тоттенбурга, а потім глави судово-адміністративного округу Ганса фон Кенигсегга, на початку XVI ст. Шаттенбург був перебудований і до 1773 р. був резиденцією судді. Після...

До столиці Австрії Відня звідси – 660 кілометрів, а до кордонів з Німеччиною, Швейцарією та Ліхтенштейном – лічені кілометри. Але попадаючи і Дорнбірн розумієш, що ти – в Австрії, точніше, в самій її глибинці. Колишню імперію тут видає ампірний собор і ще щось таке, що неможливо поторгати чи побачити, а можна лише відчути.  Старовинний Донбірн розташувався га берегах річки Дорнбірн-Ах в долині верхнього Рейну, зажатий з обох боків Альпами. Він є найбільшим містом австрійської землі Форарльберг з населенням 46,5 тис. мешканців. Сусідній Брегенц, який виконує роль столиці землі, налічує лише 44 тисячі жителів. Але найбільший парадокс полягає...

Бальцерс – найпівденніше місто в Ліхтенштейні і, відповідно, друге місто князівства, в якому мені довелося побувати. Населення міста – 4,5 тис. мешканців. Насправді, Бальцерс – це велике село з майже зі 100- відсотковою одно- двоповерховою забудовою. І лише грізний замок Гуттенберг в самому центрі поселення нагадує, що перед нами не просто Альпійське село, колишнє місто – воїн. Дивитися в Бальцерсі крім замку немає на що. Але місцевість, на в якій розташоване містечко і замок, заставляють довго бродити навколо нього, вибираючи найгарніші ракурси замкового пагорбу і навколишній гір. А ще поруч з Бальцерсом – ліхтенштейнсько-швейцарський...

Замок Вадуц (нім. Schloss Vaduz) – найвідоміша споруда князівства Ліхтенштейн. Напевно, він – чи не єдина твердиня в Європі, яку сміливо можна назвати не «колишньою», бо замок, як і декілька століть тому, так і сьогодні виконує роль справжнього замку: тут проживає сім’я правителя держави – князя Ганса Адама ІІ. Резиденція князя, звичайно, не відділена від народу триметровими парканами, навколо замку можна гуляти скільки хочеш і де хочеш, але щоб потрапити в середину, треба мати запрошення від князівської родини. Замок розташований над високому пагорбі над столицею Ліхтенштейну Вадуцем. Над замком нависають високі засніжені Альпи, що робить...

Детальний опис своєї нещодавньої подорожі Альпами почну з Ліхтенштейну, а точніше, зі його столиці – міста Вадуц. Зізнаюсь, ціллю відвідання Ліхтенштейну для мене не було подивитися якійсь архітектурні та природні пам’ятки, як у випадку із Швейцарією. Швидше за все, головна мета – це втілити в життя дитячу мрію відвідати одну з найменших країн світу. Десь років з 7 ця держава-привід не давала мені спокою: чому вона така маленька? Пам’ятаю, років в 9 я намалював докладну карту Ліхтенштейну з кожним будиночком на величезному аркуші паперу. Звичайно не так, як воно є в реалі, а за допомогою свого уявлення. Але самі контури держави і назви міст...