No name

Не скористатися сонячними осінніми вихідними і не зробити коротку мандрівкою - це потім шкодувати весь рік до наступної осені. Ідея з'явилася ввечері у п'ятницю, швидко узгодили її з друзями, швидко склали маршрут. І вже в 7 ранку в суботу почали досліджувати непізнані раніше куточки Київщини у супроводі золотої осені. За день вдалося проїхати такий маршрут: Томашівка - Фастів - Кожанка - Буки - Антонів - Городище Пустоварівське - Тадіївка - Пархомівка - Васильківські Карпати Вже в 5 кілометрах від Києва - спалена російська техніка, як нагадування про те, що війна в Україні триває. А цього чудового дня могло б і не бути, якби все пішло по-...

Уявіть собі: їдеш крізь Карпати з Буковини до Марамурешу, і тут бачиш таке! Гострі і стрункі шпилі церков і дзвіниць висотою з готичні собори Франції і Німеччини. А навколо - осінні Карпати, сільські хатки і снопи сіна. Монастир Бирсана заснували ще наприкінці 14 століття. Ліквідувала його австрійська імперська влада наприкінці 18 століття. А відродили його вже після падіння режиму Чаушеску на початку 90-х років минулого століття. В'їзна брама-дзвіниця: Головний храм монастиря, церкву 12 апостолів, звели протягом 1993 - 95 років. Її висота - 57 метрів. Це - одна з найвищих дерев'яних церков Європи. Але в сусідньому селі є ще вища, я вам...

Крім численних неповторних храмів, монастирів та споруд дитинця Чернігів приваблює своєю оригінальними пам’ятками цивільного містобудування, серед яких – палаци місцевих дворян, адміністративні будівлі, помешкання звичайних громадян. Таких споруд у Чернігові не надто багато, але ті, що є – доволі неповторні. Можете в цьому самі переконатися нижче. Ми ж почнемо не традиційно з центру, а з околиць. А саме, з північно-східної околиці Чернігова – Бобровиці, де розташований шикарний палацовий комплекс Григорія Глібова. Предводитель дворянства чернігівського повіту Григорій Глібов спорудив свій маєток наприкінці ХІХ століття. Тоді ця місцевість...

Гура-Гумора (рум. - Gura Humorului) - невелике містечко (13 тис. населення) у Південній Буковині в 40 кілометрах на захід від Сучави. Для українців воно цікаво тим, що у 1863 році тут народилася українська письменниця і громадська діячка Ольга Кобилянська. Навколо Гура-Гумори декілька розписних молдавських монастирів. Найцікавіших з них - монастир у Воронці всього в 3 кілометрах на південьь від центру містечка. В самій Гура-Гуморі є ратуша, старовинна синагога та дві гарних церкви. Цікаво, що до Першої світової війни 45 відсотків населення містечка складали німці і євреї (приблизно порівну). І лише решту - румуни, поляки і українці....

Серед розписних монастирів Південної Буковини монастир у Воронці (Voroneț Monastery) з'явився найпершим. Його збудував сам Господар Молдови Штефан Великий у 1487 році на знак перемоги над турками. Знаходиться він в 3 кілометрах на південь від містечка Гура-Гумора (Gura Humorului), де народилася Ольга Кобилянська. За легендою, коли Штефан йшов на бій з турками під Васлуй, він завітав до свого духовного наставника Даніїла-Пустельника, що жив у гроті в Путні. Даніїл обіцяв Штефану Великому Перемогу. Так і сталося - господар Молдови переміг османів, а на знак вдячності збудував у Воронці монастир. Розписи тут - найвражаючі, якщо порівнювати з...

Як важливо спіймати саме ті жовтневі вихідні, коли навколо все жовтогаряче! Як правило, їх всього два за рік, адже справжня "золота осінь" триває не більше тижня - двох. Як правило, це друга половина жовтня. Цього разу ми чекали цих днів, щоб реалізувати давню мрію - побачити Уманську Софіївку в осінній красі. А ще - дослідити Буцький каньйон, який до цього бачили лише поверхнево. А також побачити в осінніх кольорах найсимпатичнішу резиденцію центру України - мисливський замок Шувалових в Тальному. Перша зупинка - Буцький каньйон. Це диво природи знаходиться на річці Гірський Тікич в селі Буки на Черкащині (Маньківський р-н) в 30 кілометрах...

Ще один середньовічний реформаторський храм на Закарпатті знаходиться  в селі Бене між Четфалвою та Берегово неподалік від угорського кордону. Він походить аж з кінця 14 століття!  Костел Серця Ісуса (так називається храм) в Бене споруджений у стилі романської готики із завершенням дзвіниці у стилі мармароської готики і виконував роль оборонної споруди. Храм відреставрували на зламі 20 і 21 століть. Відновили оздоблення, вкрили гонтом. Приклад чудової реставрації! Вхід до храму: Готичний портал з притвору в наву: На вівтарі - угорський прапор: Типові хати в Бене

Якщо добре пошукати, то і в Україні можна знайти неповторні архітектурні шедеври, що не поступаються тим, які я вже показував у румунській частині Марамурешу чи Буковини. Так, на території українського Закарпаття є середньовічні готичні храми з елементами дерев'яної мармароської готики.  У селі Четфалва на Закарпатті є старовинний костел, де середньорічна кам'яна готика та мармароська дерев'яна готика поєдналися в одній споруді. Готичний реформаторський храм у Четфалві походить з 15 століття. А у 18 столітті до нього прибудували дерев'яну вежу-дзвіницю за традиціями мармароської готики. Всередини церкви збереглися розписи. Але...

Не пам'ятаю такої яскравої осені у своїх подорожах, як під час мандрівки Південною Буковиною і Марамурешем у жовтні 2021 року. Наскільки вже ж таки важливо вибрати правильний напрямок і правильний час! Фотки зроблені на трасі Радівці - Кимполунг біля села Сучевиця у Сучавському повіті Румунії. А також на трасі Варта-Дорней - Сигіт на шляху з Південної Буковини до Марамуреша. Все - неподалік від кордону з Україною. До речі, в усіх цих районах проживає багато українців-гуцулів. На перевалі між селами Сучевиця і Чумирна: Церква Хрещення Господнього в Сучевиці (1581 рік): Замок-монастир у Сучевиці. Там всередині і зовні - унікальні розписи...

Проїжджав Новоград-Волинський сотні разів, але вперше заїхав восени 2021 року, повертаючись з Румунії. Місто виглядає зовсім радянським: навіть історичний забудованих хрущівками. Замок Звягель не справжній, нещодавно відновлений. Але добре, що так. Без нього було б зовсім сумно. Рятує ситуацію каньйон річки Случ, який восени виглядає дуже привабливо. На протилежному від замку березі видно палац полковника Мезенцева середини 19 століття. Потрапити туди не можна, сьогодні він належить Збройним Силам. Один раз завітати до Новоград-Волинського варто. Особливо восени.

Вчора (1 жовтня 2022 р.) поїхав у Чернігів, щоб напередодні нової ескалації та можливої ядерної війни закрити одну свою не закриту мрію. Це - побачити дерев'яні особняки і будинки з мережевим різьбленням. `А також, подивитися на давньоруські та козацькі церкви. Осінь в Чернігові зараз у самому розпалі: Друзі, щоб бути в курсі останніх матеріалів на сайті, підписуйтесь на мій телеграм-канал: https://t.me/andytravelclub   Осіннє дерев'яне мереживо  Будинок Малявко по вул. Коцюбинського 39. Один з найвишуканіших особняків в Чернігові: Перед фасадом особняка ростуть соняхи, а віконця нагадують музичні арфи: Будинок Соловйова по вул....

Самісіньке серце Буковинських Карпат. В долині між гір - справжня фортеця з товстими стінами (3 метри товщини) та оборонними вежами. Навколо - золота буковинська осінь. Оборонний монастир в Сучевиці спорудив у 1582 році митрополит Георгій Могила - дядько Петра Могили. Він має квадратну форму та оточений високими стінами, які сягають 6 метрів заввишки. На кожному розі розташовуються по одній оборонній вежі. Найцінніше в монастирі - це його розписи. Ними монастирська церква покрита повністю і всередині і зовні. Такі розписані храми - унікальне явище. Вони є лише тут, на Буковині. Вхідна вежа монастиря знаходиться в центрі північної стіни...