No name

Дрезденський катедральний собор Св. Трійці (Katholіsche Hofkіrche) - колишній придворний католицький костел, розташований на західній стороні Палацевої площі (Schlossplatz). В Дрезден я їхав, насамперед із-за нього, тому й присвячую йому хоч невеликий, але окремий пост. Справді, дрезденська катедра - одна з головних визначних пам'яток старого міста. Орієнтована на річковий ландшафт, вона стоїть на Терасі Брюля (про неї ми ще поговоримо) і своєю ефектною вежею домінує над Дрезденом.  В Україні з Дрезденським собором дуже люблять порівнювати однойменний костел у Микулинцях Тернопільської області. Є версія, що микулинецький костел св. Трійці...

Навіть не знаю, що таке відбувається останнім часом, що в подорожах проводжу чи те стільки часу, скільки у Львові. Начебто і зарплата більшою не стала, і часу не стало більше, а за ці півроку встиг побачити вже 10 країн. Більш-менш планованою була лише передостання поїздка в Італію і Бельгію. Все інше - раптові випадкові нагоди. Так само і було з поїздкою на минулому тижні у бік Балкан. Вчора ще і не підозрював, що мене колись в житті занесе у Сербію, а сьогодні вже пив сербське пиво та їв піццу на центральній вулиці столиці Воєводини. Все відбулося завдяки колегам з роботи, яки їхали до Сербії по справах. Відмовлятися від пропозиції на...

Цвингер (нім. Zwinger) - одно з найкрасивіших місць в Дрездені, комплекс з чотирьох будівль. Назва походить від його розташування - у середні віки «цвінґером» називали частину фортеці між зовнішньою і внутрішньою кріпосними стінами. Перша будова Дрезденського цвінґера була побудована саме між кріпосними стінами міста. Сьогодні тут розташовані різні музеї, серед яких найзнаменитіша Дрезденська картинна галерея. В кінці 17 - на початку 18 ст. Саксонія переживала економічний розквіт. В Рудних горах збільшили видобуток срібла та олова. Саксонський курфюрст вдало перехопив авантюрного алхіміка на ім'я Йоганн Фрідріх Беттгер. І той разом з...

Дрезденський замок-резиденція (нім. Dresdner Residenzschloss) - колишня резиденція саксонських курфюрстів (1464-1485, 1547-1806) і королів (1806-1918). Є одним з найстарших споруд Дрездена, в архітектурі якого прослідковуються стилі від романського до еклектики. Перше згадування про наявність кріпосного спорудження в Дрездені відноситься до 1289 року. Згодом замок багаторазово перебудовувався, сучасний вид він отримав в 1901 році, коли під керівництвом архітекторів Густава Дунгера й Густава Фрьолиха була проведена остання велика реконструкція. Замок знаходиться у Старому місті (нім. Altstadt), історичному центрі Дрездена. сьогодні у замку...

Сьогодні в нас Будапешт - найгарніша з побачених мною європейських столиць! Почнемо з околиць Будапешта. Купальні Сечені в парку Варошлігед: Замок Вайнахуньяд поруч - стилізація трансільванського замку Корвін: В Будапешті я вже вчетверте. Але був, переважно, по роботі, або проїздом, тому й не вдавалося нормально подивитися місто. Цього разу, нарешті, вдалося :) Головний шедевр Будапешту - неоготична будівля парламенту. Так вона виглядає з боку площі Кошута Лайоша: А так - з Буди, тобто - з протилежного берега Дуная: Парламент розташований в Пешті - на правому березі Дунаю. На протилежному березі - Буда з королівським замком: Будайський...

Закінчилася наша подорож, яка була, напевно, найцікавішою (хоча, я так кажу після кожної подорожі) і найнасиченішою (це вже правда) за останній період. Врешті решт, це була перша така глобальна подорож Європою, яку я лише нещодавно почав відкривати для себе, отримавши річний шенген (до цього вже були Хорватія, Польща, Австрія, Чехія, Естонія, Латвія, Литва та нещодавно Німеччина). Ця поїздка торкнулася трьох країн - Італії, Бельгії і знову Польщі. Буде багато розповідей про кожне цікаве місто окремо (їх, напевне, місяці на три вистачить). А сьогодні більше зупинюся на загальних враженнях, практичних деталях поїздки, поділяюся досвідом...

сторінка на реконструкції Третій звіт про Баутцен буде присвячений головному майдану міста - Hauptmarkt (Головний Ринок), ратуші, катедрі та панорамним видам Баутцена з катедральної дзвіниці. Площа Ринок у Баутцені з усіх побачених мною німецьких Ринків, сподобалася найбільше. Передусім, завдяки стрункій ратуші, яка разом з катедральною дзвіницею утворюють єдиний ансамбль двох головних вертикалей центра міста. Примітним і дуже дивним для Німеччини є те, що на дзвіницю головного храму Бауцена можна безкоштовно піднятися, щоб оглянути все місто з висоти пташиного льоту. З мосту Spreebrücke повз башту Lauenturm рухаємося до головного майдану...

В минулій розповіді ми познайомилися з історією Баутцена та відвідали замок Ортенбург. Зараз трохи прогуляємося містом, подивимося багаточисельні оборонні та інші башти та відчуємо атмосферу старовинних вуличок столиці лужицьких сорбів. З ратушею, катедрою та головним майданом міста познайомимося вже в наступній розповіді. Найперше, йдемо до на міст Spreebrücke, з якого відкривається практично вся панорама укріплень Баутцена. На передньому плані – стара водонапірна башта (Alte Wasserkunst). За нею – кірха св. Михаїла (Michaeliskirche): Одна з башт замку Ортенбург: Зліва направо: ще одна водонапірна башта Wasserturm, катедра св. Петра і...

сторінка на реконструкції Замок Ортенбург розташований на пагорбі над долиною річки Шпрее в місті Баутцен. Сам Баутцен, який я докладно покажу у наступних розповідях, вважається історичною столицею Верхньої Лужиці і важливим культурним центром лужицьких сербів – слов'янської меншостей, що проживає в Німеччині. В III столітті на місці Баутцена існувало поселення східних германців, але за даними археологічних розкопок, люди жили в цих місцях уже в кам'яному віці. Приблизно в 958 році почалося зведення замка Ортенбург на місці більш ранніх укріплень, зведених милзенерами – слов'янським племенем, яке проживало у Верхній Лужиці. Перше письмове...

Гёрліц був першим містом, з якого я розпочав свою несподівану подорож Німеччиною. Не знаю чому, але у своїх давніх планах на Дойчленд я планував, що колись почну знайомитися країною саме з Гёрліца. Воно й не дивно: розпочинати дивитися Німеччину з Баварії чи Гессена – це закруто. А от невеличке прикордонне містечко (до речі, найсхідніше у країні) – справа зовсім інша: вже не Польща, і ще не Німеччина у повному сенсі слова. Тим не менш від сусідніх польських містечок німецький Гёрліц відрізняється так само, як галицькі українські містечка від сусідніх польських. До 1945 року Гёрліц і сусідній польський Згожелець буди одним містом. Того року...

Вже майже доба, як я в Україні, але досі не можу зрозуміти, що це було: миттєвий сон, або дійсно я був у Саксонії. Перший у житті візит до Німеччини відбувся не плановано і несподівано. Так швидко, за мить, він і закінчився, залишивши купу вражень, які і буду переварювати, напевно, що не один тиждень. Програму максимум на два дні я виконав: 7 міст (містечок), кращі саксонські замки, і звичайно ж, Саксонська Швейцарія. Кожне місто, яке пощастило відвідати, настільки відрізняється одне від одного, що складається враження, що пересуваєшся між країнами. Прикордонний Гёрліц десь ще перекликається із сусідньою польською Сілезією, а от сусідній...