No name

Після відвідування середньовічної Трансільванії я закохався в Румунію назавжди. Стиль її історичних будинків, замків, храмів дуже відрізняється від решти Європи. А відношення до українців, мабуть, найкраще у світі. Здається лише тут можна відчути дух справжнього середньовіччя. А враховуючи мою любов до Чернівців та дерев'яної готики, мандрівка північчю Румунії просилася давно. Купивши квиток на потяг до Чернівців та забронювавши авто в Сучаві, я поїхав досліджувати Південну Буковину в Марамуреш. Маршрут: Київ - Кам'янець - Чернівці - Путна - Чумирна - Молдовиця - Сучевиця - Радівці - Сучава - Воронець - Гурагумора - Драгомиринці - Богдан-...

16.10.2022

Дитинка - гора в центрі Києва між урочищами Гончарі і Кожум'яки. Фактично вона є одним з відрогів Старокиївської гори. Примітна вона тим, що з неї відкривається, напевно, найкращий вид на історичну частину Києва - Андріївську гірку, Андріївський узвіз, Воздвиженку і Замкову гору. Дістатися сюди дуже просто на Дитинку веде стежка від популярного серед киян та гостей міста Пейзажної Алеї. Доводилося зустрічати інформацію, що Дитинка є астрологічним центром Києва. Від неї на всі боки розходиться 12 рівних секторів по 30 градусів, кожен з яких відповідає певному знаку Зодіаку. Гора Дитинка в «Ревізії Замку Київського» XVI століття, як важлива...

15.10.2022

Річка Стрижень, що впадає у Десну, ділить Чернігів на дві майже рівні частини. На правому березі - історична частина міста з дитинцем і монастирями. А лівий беріг у 18 - 19 столітті почали заселяти заможні купці, ремісники та чиновники. Район отримав назву Застриження, т.я. знаходиться на річкою Стрижень. Будинки та особняки були, переважно, дерев'яні. Але було і декілька виключень, наприклад, неоготичні палаци Глібова та Тарнавського. Про Застриження та його дерев'яні шедеври я дізнався завдяки спільноті "Дерев'яне мереживо Чернігова", представники якого поступово відновлюють дерев'яні будинки Чернігова, чим надають місто його справжнє...

14.10.2022

Переходиш Тису у Солотвино - і ти вже в румунському Сигіті (рум. - Sighetu Marmaţiei). Контраст разючий: яскраві кольорові відреставровані історичні будинки, з десяток історичних храмів, ідеальна чистота, добрі дороги. Навколо - села з красивими дерев'яними храмами у стилі мармароської готики. При чому нові церкви не відрізнити від старих 17-18 століття. Переїжджаєш на український берег Тиси і бачиш або сірі обшарпані будинки, або жлобські "палаци". Дорога нормальна лише одна: та, що веде з Мукачева до Рахова. Але найбільше кидаються в очі блискучі золоті та срібні цибулеподібні бані нових храмів і монастирів УПЦ МП. Монастирів - 42, храмів...

14.10.2022

Кирилівська церква на Дорогожичах - один із символів Київської Русі у Києві. Велична церква, що поєднала давньоруську архітектуру та козацьке бароко. На відміну від усіх інших храмів давньокиївської доби, Кирилівська церква знаходиться не в межах старого Києва, а в урочищі далеко за Подолом. Збудував церкву приблизно у 1140 році великий київський князь Всеволод ІІ Ольгович на честь свого небесного патрона Кирила Олександрійського. Багато років їздив цією дорогою (вул. Олени Теліги), дивився на церкву і казав собі, що треба її відвідати. Особливо це хотілося зробити восени, коли церква в обіймах золотої осені. І, нарешті, завітав до церкви у...

13.10.2022

Село Сепинца (рум. Săpânța) знаходиться в румунському Марамуреші на березі річки Тиса. На протилежному березі - українське закарпатське містечко Тересва. Це - надзвичайно цікаве село з двох причин. По-перше, тут знаходиться "Веселий цвинтар" (Cimitirul Vesel) з надгробками у яскравих кольорах із зображенням в алегоричній манері людини та її роду занять. По-друге, біля села є монастир з найвищою у Європі (а може, і світі) храмовою дзвіницею. Придумав ідею з "веселим цвинтарем" місцевий майстер Іван Петраш. Він вирішив перетворити смерть на щось позитивне. І йому це вдалося! Замість сумних хрестів і пам'ятників померлим у Сепинці почали...

12.10.2022

Тустань - це скелі у Східних Бескидах, на яких була побудований давньоруський оборонний комплекс 12 - 17 століть. Він включав місто-фортецю та митницю. Скелі знаходяться біля села Урич на південь від Борислава та південний схід від Східниці. Навколо скель прокладений маршрут. А поруч є мультимедійний музей. Піднімаємося на скелі: Скеля "Жолоб": Внизу - село Урич: Осінь і Карпати: Працює ПВО: Печера в скелях: Капличка: В осінньому лісі: Річка Опір:

12.10.2022

Не скористатися сонячними осінніми вихідними і не зробити коротку мандрівкою - це потім шкодувати весь рік до наступної осені. Ідея з'явилася ввечері у п'ятницю, швидко узгодили її з друзями, швидко склали маршрут. І вже в 7 ранку в суботу почали досліджувати непізнані раніше куточки Київщини у супроводі золотої осені. За день вдалося проїхати такий маршрут: Томашівка - Фастів - Кожанка - Буки - Антонів - Городище Пустоварівське - Тадіївка - Пархомівка - Васильківські Карпати Вже в 5 кілометрах від Києва - спалена російська техніка, як нагадування про те, що війна в Україні триває. А цього чудового дня могло б і не бути, якби все пішло по-...

09.10.2022

Уявіть собі: їдеш крізь Карпати з Буковини до Марамурешу, і тут бачиш таке! Гострі і стрункі шпилі церков і дзвіниць висотою з готичні собори Франції і Німеччини. А навколо - осінні Карпати, сільські хатки і снопи сіна. Монастир Бирсана заснували ще наприкінці 14 століття. Ліквідувала його австрійська імперська влада наприкінці 18 століття. А відродили його вже після падіння режиму Чаушеску на початку 90-х років минулого століття. В'їзна брама-дзвіниця: Головний храм монастиря, церкву 12 апостолів, звели протягом 1993 - 95 років. Її висота - 57 метрів. Це - одна з найвищих дерев'яних церков Європи. Але в сусідньому селі є ще вища, я вам...

08.10.2022

Крім численних неповторних храмів, монастирів та споруд дитинця Чернігів приваблює своєю оригінальними пам’ятками цивільного містобудування, серед яких – палаци місцевих дворян, адміністративні будівлі, помешкання звичайних громадян. Таких споруд у Чернігові не надто багато, але ті, що є – доволі неповторні. Можете в цьому самі переконатися нижче. Ми ж почнемо не традиційно з центру, а з околиць. А саме, з північно-східної околиці Чернігова – Бобровиці, де розташований шикарний палацовий комплекс Григорія Глібова. Предводитель дворянства чернігівського повіту Григорій Глібов спорудив свій маєток наприкінці ХІХ століття. Тоді ця місцевість...

07.10.2022

Гура-Гумора (рум. - Gura Humorului) - невелике містечко (13 тис. населення) у Південній Буковині в 40 кілометрах на захід від Сучави. Для українців воно цікаво тим, що у 1863 році тут народилася українська письменниця і громадська діячка Ольга Кобилянська. Навколо Гура-Гумори декілька розписних молдавських монастирів. Найцікавіших з них - монастир у Воронці всього в 3 кілометрах на південьь від центру містечка. В самій Гура-Гуморі є ратуша, старовинна синагога та дві гарних церкви. Цікаво, що до Першої світової війни 45 відсотків населення містечка складали німці і євреї (приблизно порівну). І лише решту - румуни, поляки і українці....

06.10.2022

Серед розписних монастирів Південної Буковини монастир у Воронці (Voroneț Monastery) з'явився найпершим. Його збудував сам Господар Молдови Штефан Великий у 1487 році на знак перемоги над турками. Знаходиться він в 3 кілометрах на південь від містечка Гура-Гумора (Gura Humorului), де народилася Ольга Кобилянська. За легендою, коли Штефан йшов на бій з турками під Васлуй, він завітав до свого духовного наставника Даніїла-Пустельника, що жив у гроті в Путні. Даніїл обіцяв Штефану Великому Перемогу. Так і сталося - господар Молдови переміг османів, а на знак вдячності збудував у Воронці монастир. Розписи тут - найвражаючі, якщо порівнювати з...

06.10.2022

Сторінки