Георгень або Дьордьсентміклош - ворота Трансільванії

Георгень - перше місто у Трансільванії, якщо в'їжджати в неї з боку ущелини Беказ. Після перевалу житлова забудова стає зовсім іншою: у Південній Буковині всі будинки нагадують наші. А тут, у Трансільванії, вони вже інші - різнокольорові, переважно одноповерхові, і обов'язково під червоним черепичним дахом. 

Коли заїжджали у місто, то на вказівнику побачили його угорську назву - Gyergyószentmiklós. Прочитати і вимовити це було неможливо, тому я поліз у Вікіпедію, щоб подивитися, , що ж це за таке цікаве місто. Виявляється, що складна назва вимовляється як "Дьордь-Сент-Міклош", що насправді, не так і страшно. Адже замок з назвою Сент-Міклош є в нас на Закарпатті на території, яка теж входила до складу Трансільванії. А "Дьордь" - це угорською "Георгій", звідси і назва.

Майже 85% населення Георгенів - це угорці. Лише 9% - румуни. Решта - роми (цигани), якіх у Трансільванії надто багато. Всього населення міста складає 18 тис. мешканців. Але зовні цього не видно: шикарна ратуша, величні храми, симпатичні адиміністративні будівлі заставляють думати, що місто - принаймні обласний центр.

Найгаршіна і найпримітніша споруда Георген - це ратуша. Вона створена в угорському стилі йомовірно на початку ХХ століття. Якщо придивитися, до нагадує будівлю "Золота пава" у Береговому.

Ратуша знаходиться на центральній площі міста - майдані Незалежності (Piața Libertății):

Крім ратуші, на площі є ще багато будівель з чудовим декором:

В цій будівлі - ресторан угорської кухні. Не зважаючи на обід, крім нас там нікого не було.

Одна з центральних вулиць міста - Кошута Лайоша. Асфальтове покриття - як після бомбордування:

Будинок суду на вул. Кошута:

Одна з вілл на вул. Кошута:

На паралельній вулиці, Братському бульварі (Bulevardul Frăției), збереглася стара синагога:

А це - просто школа:

Римо-католицький костел св. Миколая:

Оборонна вірменська церква Різдва Богородиці. Такі церкви-фортеці є майже у кожному населеному пункті Трансільванії.

На Георгенами у бік Сігішоари є ще один перевал. Тут побачили довгоочікуваний сніг.

Маленька Поліна була дуже задоволена, що погралася у снігу: