Україна

З запізненням, але нарешті відкрив сезон цьогорічних подорожей. Взагалі, за 14 років активних мандрівок в мене ще не було такої довгої перерви: я не подорожував з літа минулого року. Тому сьогоднішній марш-кидок Східним Поділлям приніс нереальне задоволення.Маршрут: Мурафа - Шаргород - Муровані Курилівці - Зіньків - Сутківці Мурафа. Костел та монастир Непорочного Зачаття Діви Марії: Мурафа: Панорама Шаргорода: Шарогород. Костел Флоріана Шарого: Замковий палац в Шаргороді: Старовинні єврейські будиночки в Шаргороді: Шарогород. Найстаріша в Україні синагога: Шаргородський колорит: Муровані Курилівці: палац Комарів з протилежного...

23.04.2018

З майже з усіх відвіданих в Україні музеїв просто неба, Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини в Переяславі залишив найкращі враження. Він є дуже компактним, насиченим і різноманітним. Крім декількох шедевральних дерев'яних храмів і традиційних сільських хаток в Переяславському скансені можна побачити приклади житла часів Київської Русі і Козацької доби, а також декілька справді цікавих музеїв. Найпопулярнішою і найвеличнішою з усіх храмів скансену вважається дерев'яна церква Святого Георгія Переможця і Різдва Богородиці, збудована у 1769 році в селі Андруші біля Переяслава. У 1970-му це село було затоплене водами...

13.02.2018

Переяслав - одне з найстаріших і досить значущих міст Русі-України. В часи Київської Русі було столицею Переяславського князівства, в Козацьку добу "прославилося" Переяславською Радою - сумнозвісною угодою з москалями. Сьогодні Переяслав - це, перш за все, місто-музей. Кількість музеїв тут зашкалює - близько 3-х десятків. Про найцікавіший з них - Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини, я розповім окремо. А сьогодні буде про архітектуру міста. Пам'ятки козацької (і навіть давньоруської) доби тут трохи збереглися, є трохи старої забудови кінця ХІХ - початку ХХ ст. Але, на жаль, цілісного міського ансамблю в Переяславі...

12.02.2018

Поряд із дендропарком "Софіївка" в Умані, дендропарк "Олександрія" у Білій Церкві вважається найдовершенішим зразком паркового мистецтва в Україні. "Олександрія" достатньо близько до Києва, тому оглянути чудовий парк і повернутися до столиці можна за 1 день. Дендропарк розташований уздовж річки Рось, а на його території знаходиться декілька штучних озер з містками і водоспадами, багато зразків класицистичної паркової архітектури та скульптури і, звичайно, безмежна кількість рослин. Парк наприкінці XVIIІ століття створили великий коронний гетьман Польщі Францішек Ксаверій Браницький разом із своєю дружиною Олександрою Енгельгардт (Браницькою...

11.02.2018

Найсхідніший райцентр Тернопільської області, містечко Гусятин (7,7 тис. мешканців) колись розташовувався по обох берегах Збруча. У 1772 році його розділив австрійсько-російських кордон, а в міжвоєнний період - польсько-радянський. Сьогодні колишнє містечко розділяє хіба що Збруч: з тернопільського боку Гусятин - селище міського типу з багатьма збереженими пам'ятками, а з хмельницького боку - звичайне село. Назва поселення транформовувася століттями: спочатку Всятин, потім - Усятин, і нарешті - Гусятин. Є принаймні три версії походження назви містечка. Перша - від імені чи прізвиськ Ус, друга - від розповсюдженої в цій місцевості рослини ...

10.02.2018

Якщо ви будете їхати у Гусятин та Сидорів, то, скоріш за все, повертати з траси Тернопіль - Чернівці ви будете у вже відомих нам Копичинцях. Перше село по дорозі називається Чагарі. Воно є дуже маленьким і там немає архітектурних пам'яток. Проте дещо заставить вас зупинитися в ньому принаймні тричі. "Дещо" - це справді унікальні скульптурні композиції. Їх всього три, і вони кинуться в очі будь-якому туристу і не лише туристу. Створив ці унікальні шедеври скульптор Олексій Степанов на замовлення заможного мешканця Чагарів, підприємця Михайла Мацієвського. Сам О. Степанов вже встиг побути футболістом, попрацювати у Бельгії і Голандії, а...

09.02.2018

Трибухівці (з 1964 по 1991 - Дружба) - велике село (4,2 тис мешканців) на виїзді з Бучача в бік Чорткова. Відомо з XVI століття, а у 1672 році згадано у щоденнику відомого мандрівника Ульріха фон Вердума. У першій половині ХІХ століття власниками Трибухівців була вірменська родина Кшистофовичів. В кінці століття село перейшло Корнелію Городиському гербу Корчак, а після його смерті - сину Францішку. Городиські мали у Трибухівцях еклектичній палац, який не дожив до наших днів. Відомо, що римо-католицька парафія в Трибухівцях існувала у 1761 році та належала до Устенського (Галицького) деканату. У 1763 році закінчили будівництво парафіального...

08.02.2018

Дивіться також: Бучацький замок Бучач можна сміливо віднести до трійки найцікавіших для туриста – поцінувача старовини міста Тернопільщини наряду з Чортковом та Бережанами. Кількість різноманітних пам’яток на душу населення (близько 12 тис мешканців) тут дійсно зашкалює. І нехай місцевий замок сьогодні сама руїна, Бучач – це місто, в якому створили кращі свої шедеври скульптор Пінзель і архітектор Меретин, серед яких – найвишуканіша в Україні ратуша та декілька культових храмів. Найдовершеніша в Україні ратуша знаходиться тут, у Бучачі, посеред майдану Волі. Замовив це диво тодішній власник міста, канівський староста Микола Потоцький,...

07.02.2018

Бучач можна сміливо віднести до трійки найцікавіших для туриста – поцінувала старовини міста Тернопільщини наряду з Чортковом та Бережанами. Кількість різноманітних пам’яток на душу населення (близько 12 тис мешканців) тут дійсно зашкалює. І нехай місцевий замок сьогодні сама руїна, Бучач – це місто, в якому створили кращі свої шедеври скульптор Пінзель і архітектор Меретин, серед яких – найвишуканіша в Україні ратуша та декілька культових храмів. Місто Бучач лежить у звивистій долині річки Стрипи, що утворює природний кордон між історичним Поділлям та Галичиною. Його назва походить від слов’янського слова «буча», що означає швидку весняну...

06.02.2018

До теперішнього часу це був єдиний не вивчений мною райцентр на Тернопіллі. Дуже довго я відтерміновував знайомство з Підгайцями. Напевно, вважав їх не надто цікавими. Але помилявся. Підгайці - це, звичайно, далеко не Чортків чи Бережани, але насправді місто виявилося дуже гарним з добре збереженою старою частиною і безліччю цікавих пам'яток, багато з яких, на жаль, перебувають у занедбаному стані. До сьогодні в Підгайцях збереглися три величні оборонні споруди різних конфесій: костел, синагога і церква. Є щойно відреставрована ратуша і колишній Ринок з кам'яницями, а також багато будинків австрійської доби та часів міжвоєнної польської...

05.02.2018

Надвірна - цікавий райцентр на Прикарпатті в 36 кілометрах на південь від Івано-Франківська, де можна побачити багато цікавого для туриста: руїни замку, площу Ринок з ратушою, костел і трохи австрійської сецесії. В 2 кілометрах на південний захід від центру міста є справжній карпатський замок Пнів. На саму Надвірну варто виділити близько 3 годин, щоб неспішно обглянути все цікаве, що є в місті. В'їжджаємо до Надвірної з боку Франківська: В центрі міста -  колишня площа Ринок: В центрі площі - ратуша - колишнє приміщення магістрату міста. У 1601 р. у Надвірній побудували першу ратушу, яка донині не зберіглась. Відбудована наприкінці XVIII ст...

04.02.2018

Пнівський замок знаходиться в 2 кілометрах на південний захід від центру Надвірної біля села Пнів. По-суті, це єдиний український замок, що зберігся в Карпатах. Кінець кого будівництва припадає на XVI століття. Збудували замок представники польського роду Куропатвів. У 1621 році замок захопили і частково зруйнували загони повстанців під проводом Г. Кардаша, але незабаром він був відбудований. Під час національно-визвольної війни повстанські загони під керівництвом С. Височана у 1648 році оволоділи замком і зруйнували його, після чого він відремонтований і укріплений. Під час облоги 1676 року турецькі війська значно зруйнували замок. До кінця...

03.02.2018

Сторінки