Саксонія

Фортеця Кьонігштайн (Festung Königstein) одна з найбільших фортець Європи, що займає площу у 9,5 гектарів на однойменній горі, що височіє на 240 метрів на долиною Ельби у Саксонській Швейцарії. 40-метрові стіни піднімаються посеред мальовничого кам'яного ландшафту над містечком Кьонігштайн, яке розташовано на лівому березі Ельби в 5 хвилинах їзди потягом з містечка Ратен (зі скелями Бастеї, розташованими над Ратеном, ми знайомилися у минулій розповіді). Щоб потрапити до замку, не маючи власного транспорту, треба їхати електричкою Майсен-Дрезден-Бад Шандау до зупинки Кьонігштайн, яка знаходиться в однойменному містечку. Від центру містечка...

17.07.2012

Саксонська Швейцарія (нім. Sächsіsche Schweіz) - туристична родзинка на південь від Дрездена по обох берегах Ельби у німецькій частині Ельбських піскових гір. Назву регіону дали у XVІІІ столітті швейцарські художники Адріан Цингг і Антон Граф. Тутешній ландшафт нагадував їм рідні краї. То того місцевість називалася просто "Майсенське плато", а теперішня назва закріпилася завдяки публікаціям Гетцингера, в яких він описав Саксонську Швейцарію і зробив назву відомим широкій публіці. Добиратися сюди дуже просто. Міська електричка їде сюди з Майсена через Дрезден на Бад Шандау. Від Майсена їхати годину, від Дрездена - півгодини. Двоповерхова...

16.07.2012

Прошвіц є палацовим комплексом в стилі пізнього бароко на лівому березі Ельби в трьох кілометрах від Майсена. Сюди я добирався пішки з Майсена через виноградники і перекопані поля. Враховуючи, що в ті дні йшли постійні дощі, к моменту виявлення мною замку я був вже по коліна в грязюці. Але, як з’ясувалося, пристойна дорога сюди все ж таки є. Але я не жалкую, що йшов по багнюці: види Майсена і замку Альбрехтбург звідси були просто неймовірними! Та й все ж таки дуже хотілося побачити хоча б один варіант німецького шльосса (тобто, палацу). У замку Прошвіц розташоване найстаріше існуюче винне господарство Саксонії. Вже з ХІІ століття аж до...

03.07.2012

В минулій розповіді ми познайомилися із замком Альбрехтсбург - найстарішим замком Німеччини і одним з найцікавіших замків Європи. Саме з замком пов'язана історія Майсена, яка розпочалася більше 1000 років тому. Майсен - типове зразкове невелике саксонське містечко із старовинними різнокольоровими будиночками і храмами, вузькими вуличками, якими можна блукати годинами. А ще, в Майсені на території замку знаходиться чи не найпоказовіший готичний храм Європи. З нього ми і почнемо прогулянку містом.   Майсенский собор Св. Іоанна і Св. Донатуса створено у чисто готичному стилі. Костел присвячений апостолові Іоаннові Богослову і єпископу Донатові...

02.07.2012

Замок Альбрехтсбург розташований в 25-ти кілометрах на північний захід від Дрездена на річці Ельба в місті Майсен. Сюди дуже зручно добиратися: щопівгодини з усіх вокзалів Дрездена в місто ходить міська двоповерхова електричка. Вважайте, що якщо ви не були в Майсені, то ви не бачили Німеччини. Чому так? А тому що Альбрехтсбург не лише один з красивіших замків Західної Європи, а й найпершим збудованим замком в Німеччині! Альбрехтсбург - справжній шедевр пізньої готики, яскравий приклад переходу від фортечної архітектури до палацевого. Довгий час Альбрехтсбург був зразком для замкового будівництва у всій Німеччині. Само ж місто Майсен (з яким...

27.06.2012

Третій звіт про Баутцен буде присвячений головному майдану міста - Hauptmarkt (Головний Ринок), ратуші, катедрі та панорамним видам Баутцена з катедральної дзвіниці.Площа Ринок у Баутцені з усіх побачених мною німецьких Ринків, сподобалася найбільше. Передусім, завдяки стрункій ратуші, яка разом з катедральною дзвіницею утворюють єдиний ансамбль двох головних вертикалей центра міста. Примітним і дуже дивним для Німеччини є те, що на дзвіницю головного храму Бауцена можна безкоштовно піднятися, щоб оглянути все місто з висоти пташиного льоту. З мосту Spreebrücke повз башту Lauenturm рухаємося до головного майдану міста: Сучасна ратуша у...

09.05.2012

В минулій розповіді ми познайомилися з історією Баутцена та відвідали замок Ортенбург. Зараз трохи прогуляємося містом, подивимося багаточисельні оборонні та інші башти та відчуємо атмосферу старовинних вуличок столиці лужицьких сорбів. З ратушею, катедрою та головним майданом міста познайомимося вже в наступній розповіді. Найперше, йдемо до на міст Spreebrücke, з якого відкривається практично вся панорама укріплень Баутцена. На передньому плані – стара водонапірна башта (Alte Wasserkunst). За нею – кірха св. Михаїла (Michaeliskirche): Одна з башт замку Ортенбург: Зліва направо: ще одна водонапірна башта Wasserturm, катедра св. Петра і...

09.05.2012

Замок Ортенбург розташований на пагорбі над долиною річки Шпрее в місті Баутцен. Сам Баутцен, який я докладно покажу у наступних розповідях, вважається історичною столицею Верхньої Лужиці і важливим культурним центром лужицьких сербів – слов'янської меншостей, що проживає в Німеччині. В III столітті на місці Баутцена існувало поселення східних германців, але за даними археологічних розкопок, люди жили в цих місцях уже в кам'яному віці. Приблизно в 958 році почалося зведення замка Ортенбург на місці більш ранніх укріплень, зведених милзенерами – слов'янським племенем, яке проживало у Верхній Лужиці. Перше письмове згадування про Баутцен...

09.05.2012

Гёрліц був першим містом, з якого я розпочав свою несподівану подорож Німеччиною. Не знаю чому, але у своїх давніх планах на Дойчленд я планував, що колись почну знайомитися країною саме з Гёрліца. Воно й не дивно: розпочинати дивитися Німеччину з Баварії чи Гессена – це закруто. А от невеличке прикордонне містечко (до речі, найсхідніше у країні) – справа зовсім інша: вже не Польща, і ще не Німеччина у повному сенсі слова. Тим не менш від сусідніх польських містечок німецький Гёрліц відрізняється так само, як галицькі українські містечка від сусідніх польських. До 1945 року Гёрліц і сусідній польський Згожелець буди одним містом. Того року...

08.05.2012