Європа

дивіться також: Віанден - найгарніший куточок Люксембурга Ще жодне місто Європи так не нагадувало мені Кам'янець-Подільський, як Люксембург - столиця однойменного великого герцогства. Аналогії із столицею Поділля тут на кожному кроці: каньйон річки Альзет нагадує каньйон Смотрича, укріплення в каньйоні схожі з Польською та Руською брамами, замість моста "Лань, що біжить" - такий самий міст Шарлоти, замість Новопланівського мосту - міст Адольфа, Замковий міст в Люксембурзі також схожий на кам'янецький. Єдине, чого не вистачає в Люксембурзі - це типового для Поділля запаху мокрого каміння. Загальний вид на каньйон, Верхнє і Нижнє місто: Міст...

30.12.2023

Ратуша в Лювені, безумовно, найрозкішніша з усіх. Годинами можна роздивлятися її фасад у стилі полум’яніючої готики, багато насичений декором і статуями. Будівництво ратуші, яким керував архітектор Сульпициус ван Ворст, почалося в 1439 році. Після його смерті роботу продовжили Ян Кельдерманс і Маттеус де Лайенс, що брали участь також у будівництві сусідньої колегіальної церкви святого Петра. Зовнішня кам'яна кладка і дах були закінчені в 1460 році, а закінченого вигляду будівля набула в 1469 році. У подальші віки Ратушу реставрували і частково перебудовували. Так, в 1709 році були прибудовані вхідні сходи, які збереглися досі. За період з...

19.12.2023

У січні 2023 року мені вперше з початку повномасштабної війни вдалося виїхати за кордон. Це був останній місяць, коли державним службовцям було дозволено виїжджати за межі України у відпустку. Вибір був однозначний - Трансільванія. По-перше, тому що в Румунії зараз проживає моя родина. А по-друге, Трансільванія для мене - це найулюбленіший регіон усієї Європи (він ділить перше місце у моєму персональному рейтингу із Доломітами та Південним Тіролем). На мою думку це чи не єдине місце в Європі, де середньовіччя законсервувалося у своєму первісному вигляді. Маршрут вийшов такий: Сучава - ущелина Біказ - Георгень - Сігішоара - Данеш - Хогілаг...

18.12.2023

Лювен лише зміцнив моє уявлення про Бельгію, як країну з найгарнішою в Європі архітектурою. Лювенська ратуша – неперевершена і найдосконаліша, вона немає собі рівних у світі. Лювен я відкрив не лише для себе. Коли ввечері ми зібралися в готелі із членами нашої делегації, і всі ми думали, як гарно провести вечір, я запропонував поїздку в Лювен. Мої колеги-парламентарі і наш представник в Брюсселі були неабияк вражені містом. Керівник нашого брюссельського партійного осередку навіть сказав, що коли його родина приїде до Брюсселю, він в першу чергу покаже їм Лювен :) Місто розташоване у 20 хвилинах їзди від Брюсселю на схід від столиці в...

17.12.2023

Ця подорож Європою у січні-лютому 2023 року виявилася несподіваною. Мене запросили на Міжнародний форум відновлення України до Люксембургу. Мої перельоти RyanAir, на які я витратив всього 40$, а також програма заходу дозволили мені вдруге побувати у Люксембурзі, а по дорозі подивитися ще декілька міст. Маршрут вийшов таким: Сучава - Мілан - Бергамо - Люксембург - Трір - Брюссель - Аренберг - Лювен   Сучава Традиційно, під час війни я вилітаю в Європу через румунську Сучаву. По-перше, це - найближчий до України аеропорт. По-друге, на кордоні з Румунією немає черг. По-третє, в Сучаві зараз живе моя родина. Ця поїздка була чудовим приводом...

11.12.2023

Сучава - колишня столиця Молдавського князівства, а сьогодні - головне і найбільше місто Південної Буковини. Південна Буковина зараз знаходиться на території Румунії, а Північна Буковина - це Чернівецька області з центром у Чернівцях. До Другої світової війни обидві Буковини були єдиним цілим: до Першої світової війни - у складі Австро-Угорської імперії, а у міжвоєнний період - у складі Румунії.  І якщо Чернівці зберегли весь шарм Австрійської імперії, то про Сучаву такого не скажеш. Сьогодні місто - це конгломерат хрущовок з невеликими вкрапленнями старовинної архітектури. На сьогодні в місті збереглися тронний замок господарів Молдови,...

04.12.2023

В Мілані я був двічі. Вперше - наприкінці літа 2017 року, повертаючись Доломітових Альп. Вдруге - у січні 2023 року по дорозі до Люксембурга на Міжнародний форум відновлення України.    Перший візит у 2017 році: собор та найголовніші пам'ятки До відльоту на Крит залишалося 4 години, тому вирішив оглянути Мілан. Як фаната полум'яної готики, мене передусім цікавив Міланський собор: І він не розчарував. За пишністю оформлення фасадів він поступається хіба що Руанському собору: Головна башта замку Сфорца: Міланський пассаж поступається одеському: Palazzo dei Giureconsulti (палац Юристів) дуже нагадую ратушу: Але найбільше мені сподобався...

03.12.2023

Сьогодні розпочинаю серію розповідей про найкрасивіше (за моєю версією) місто Європи - Гданськ (або Данциг, якщо так більше подобається). Найкраще - це не перебільшення. Я багато подорожую, був вже у 30 країнах і, повірте, мені є що з чим порівнювати. Гданськ дійсно найкращий і конкурентів йому я справді не бачу. Не буду заглиблюватися на історії Гданська, який дуже люблять називати "Вольним містом". Її ви прочитаєте або в Вікіпедії, або на різноманітних туристичних сайтах. Перейду відразу до фоторозповіді з невеликими коментарями і стислими довідками про об'єкти.  Перша і п'ять наступних розповідей буде присвячено так званому "Головному...

04.08.2023

Сігішоара, або Шессбург - моє найулюбленіше місто Трансільванії. Воно, насправді, мініатюрне. Але з яскравою архітектурою і насиченою історією. Чого лише варта історія Влада Цепеша, або графа Дракули, який народився у жовтому будиночку серед вузеньких вуличок Сігішоари! Серце Сігішоари - це площа Цитаделі, або Замкова площа. Румунською - Piata Cetatii, німецькою - Burgplatz. Не дивно, що саме німецькою у середньовіччя звучала її назва, адже Шессбург, як і інші міста Трансільванії, заснували саксонці. Площа називається так невипадково - вона розташована посеред мініатюрного старого міста, яке розташувалося в могутній, але не великій за...

17.04.2023

Данеш (Daneș) - це невелике село, розташоване в регіоні Трансільванія в Румунії. Це - всього в декількох кілометрах на захід від Сігішоари у бік Сібіу. Село відоме своєю історичною спадщиною та культурними традиціями. Однією з головних визначних пам'яток села є середньовічна оборонна церква, яка датується XV століттям. Цей храм  має унікальні архітектурні деталі та вишукані фрески, які збереглися до наших днів. Невелика церква в Данеші була побудована в 1506 році в стилі пізньої готики , без вежі і була спочатку присвячена святому Діонісію. Лише у 1927 р . її збудували в західній частині костелу разом із оборонними вежами. Лише кілька...

03.03.2023

Георгень - перше місто у Трансільванії, якщо в'їжджати в неї з боку ущелини Беказ. Після перевалу житлова забудова стає зовсім іншою: у Південній Буковині всі будинки нагадують наші. А тут, у Трансільванії, вони вже інші - різнокольорові, переважно одноповерхові, і обов'язково під червоним черепичним дахом.  Коли заїжджали у місто, то на вказівнику побачили його угорську назву - Gyergyószentmiklós. Прочитати і вимовити це було неможливо, тому я поліз у Вікіпедію, щоб подивитися, , що ж це за таке цікаве місто. Виявляється, що складна назва вимовляється як "Дьордь-Сент-Міклош", що насправді, не так і страшно. Адже замок з назвою Сент-Міклош ...

18.02.2023

Якщо їхати з Південної Буковини до Трансільванії, то ущелину Біказ не оминути. Вона починається незадовго після міста Петра-Нямц за однойменним послеленням Біказ. Коли ми їхали, то не знали, що на над по дорозі чекає таке диво! Біказ - це найбільша і найвражаюча ущелина Румунії. Каньйон Біказ має довжину всього 8 кілометрів. У декільких місцях її ширина складає всього 2-3 метри (2 машини не роз'їдуться). А висота вертикальних скель - 300 - 500 метрів. Каньйон знаходиться у Східних Карпатах між Західною Молдовою і Трансільванією. Карпати тут справжні, не такі, як в нас. Замість зелених пагорбів - майже вертикальні скелі. Замість...

10.02.2023

Сторінки