No name

Стара Котельня належить до числа найдавніших населених пунктів України. Під назвами Котельний, Котельниця, Котельня місто дев'ять разів згадується у літописах 1143-1169 років. Котельниця згадується в літописі і в 1147 році, як володіння київського князя Святослава Володимировича. Цікавою пам'яткою архітектури є побудований у стилі барокко костел св. Антонія Падуанського 1786 р. Костел в стилі барокко являє собою цегляну, трьохнефну, чотирьохстовпну базиліку з п'ятигранним пресбитерієм и прямокутними сакристіями, з гвинтовими дубовими сходами (аналогічні гвинтові сходи були розміщені по обидва боки головного входу и вели на хори). Костел в...

Куфштайн - одне з найгарніших міст Тіроля (хотя в Тіролі й важко знайти щось не найгарніше), який стоїть серед Альп на півшляху між Зальцбургом і Інсбруком. За красою він не поступаюється ні першому, ні другому. Місто розташовано в 2 кілометрах від кордону з Німеччиною, а його краса поєднала в собі і Австрію, і Баварію, і Швейцарію. Потужна фортеця вражає з першого погляду, так само, як і безліч різнокольорових будинків в центрі міста. Куфштайн уперше згадується в літописах від 1205 р., у той час він знаходився під владою регенсбургского єпископства. Вигідне розташування в стратегічному плані дозволяло контролювати прохід в Альпах між двома...

В селі Івниця, що в 6 кілометрах від траси Житомир-Попільня збереглись залишки одного на найстаріших маєтків Житомирщини. Садиба належала каштелянові Яну Антонію Чернецькому, який в кінці XVIII століття звів в Івниці гарний бароковий палац. Перші відомості про Івницю датуються 1584 роком. У другій половині XVIII ст. це було досить велике торгово-ремісниче містечко з населенням понад 3 тисячі жителів, у 1761 році навіть отримало привілеї від польського короля Августа III. Тоді у містечку були церква, костел і каплиця, синагога та єврейський молитовний будинок, школа та дві лісопильні. У другій половині XVIII сторіччя тут на пологому лівому...

Містечко Сіная розташовано в Карпатах на висоті близько 800 метрів над рівнем моря. Тут проходить кордон двох історичних областей - Трансільванії і Валахії. Сіная - чи не найцікавіше місце в Румунії, яке мені довелося відвідати. Цей куточок вражає двома неповторними замками - Пелеш і Пелишор, монастирем Сіная, віллами і старою курортною забудовою та, звичайно, карпатськими краєвидами. Жахлива погода з шаленою зливою всіма способами намагалася зіпсувати мені враження від цього місця, але їй того не вдалося. Історія місцевості пов'язана з однойменним монастирем - Сіная. Єгипетська і румунська Сіная тісно пов'язані між собою. Справа в тому, що...

Маловідоме село Яроповичі в Андрушівському районі Житомирщини відділяє від траси Житомир-Попільня 4 кілометри бруківки. Назва села пов'язана з іменем великого князя київського Ярополка Святославовича (брата Володимира - хрестителя Русі), який у 970-х роках збудував біля витоків річки Ірпінь тимчасове польове укріплення. Вали давньоруського городища і сьогодні можна побачити на околиці села. Сьогодні в Яроповичі варто приїхати, щоб побачити без перебільшення найцікавіших на теренах України дерев'яний палац та старовинну кам'яницю. Про місцезнаходження палац краще запитати місцевих мешковців (палац їм відомий, як "стара дерев'яна школа") -...

Одним з чудес архітектури і фортифікації Трансільванії є укріплені саксонські церкви. Будівничими таких церков-фортець були німецькомовні саксонці, яких спонукали колонізувати Трансільванію угорські королі, що правили цим регіоном в XIII столітті. Королі обіцяли переселенцям особливі привілеї і свободи. Саксонці будували свої поселення на гірських схилах Трансільванії - ці села були ізольовані від зовнішнього світу, і тому в них зберігся традиційний життєвий устрій, який саксонці принесли з берегів Рейну. Угорські королі прагнули заселити Трансільванію через те, що ця територія знаходилася на межі угорської імперії і постійно піддавалася....

Ще одна саксонська церква-фортеця розташована в селі Херман розташована лише у 10 км на південний схід від Брашова. З залізничного вокзалу в Брашові сюди регулярно ходить маршрутка . Це одна з саксонських оборонних церков, включених до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. ЇЇ варто відвідати й тому що зовсім поруч, на дуже малій відстані височіє розкішна та неймовірна укріплена саксонська церква Прежмер, з якою ми вже знайомилися. Це не просто церква, а ціла оборонна система, що складається із стін, башт, бастіонів, дзвіниця 5о м. заввишки. Кажуть що колись до всього цього додавався заповнений водою рів. Історія фортеці Херман тісно пов’...

В селі Волиця на північ від Андрушівки зберігся скромний класицистичний палацик Рациборовських середини ХІХ ст.. Якщо їхати трасою  Житомир - Попільня, то наприкінці Волиці праворуч буде занедбана радянська будівля. Палац знаходиться на нею (з дороги його не видно). В колишньому палаці сьогодні знаходиться сільська школа

В районному центрі Житомирщини - містечку Андрушівка зберігся ще один палац Терещенків у неоренесансному стилі (найцікавіший палац Терещенків знаходиться у сусідньому Червоному). Першим власником палацу був поляк за походженням, камергер російського двору Станіслав Бержинський. За його наказом палац звели у середині XIX століття. У 1843 році маєток у синів Станіслава Бержинскього придбав Артемій Терещенко, що започаткував династію підприємців-цукрозаводчиків і меценатів. У часи Миколи Терещенка цегляний палац був перебудований у стилі французького неоренесансу. Після жовтневої революції (1917) 25 січня 1919 року в Андрушівському палаці...

Фегераш - місто з потужною фортецею в Трансільванії між Сібіу і Брашовим. Фортецю звели у 1301 році на місці, де раніше стояв дерев'яний замок. Спочатку це була оборонна фортеця, яка мала важливе стратегічне значення. Потім вона була перебудована і довгий час служила резиденцією волоських государів, у тому числі Влада Цепеша (Дракули) і Михая Хороброго. Можна сказати, що Фэгэраш був волоським анклавом у саксонській Трансільванії. Пізніше Фэгэраш став резиденцією дружин трансільванських правителів. Кілька разів там засідав Трансільванський Собор. Нинішнього вигляду фортеця набула в 17 столітті в результаті ґрунтовної перебудови. З 1948 по...

Від Городківки прямуємо понад 10 км бруківкою до села Червоне, де зберігся найгарніший на теренах Житомирщини палац, який належав цукрозаводчикам Терещенкам. В акті записів Червоне згадується із 1737 року з нагоди арешту, в селах Білопілля та Кашперівки було вбито міщанина Феніаміна Третяка. Палац зведений неоготичному стилі на замовлення польського шляхтича Адольфа Грохольського, що володів селом у першій половині ХІХ століття. Микола Терещенко, який придбав палац у вдови Адольфа Грохольського, трохи перебудував палац, а неподалік звів своє джерело прибутків - цукровий завод. Спочатку це був симетричний триповерховий палац, в плані —...

До забутого, без перебільшення, села веде вузька дорога, вимощена бруківкою, а протягом всього часу дороги сюди з обласного центру не зустрілося жодної автівки. Але саме в Городківку мені більше за все хотілося, бо тут розташований найгарніший в області костел, який вже встиг стати туристичним символом не туристичної Житомирщині, потрапивши на путівник "4 маршрути Житомирщини" Дмитра Антонюка. Костел св. Клари в Халаїмгородку (так раніше називалася Городківка) побудований у еклектичному стилі, в якому поєдналися елементи неоготики. Храм зведено у 1913 році А.Жмигродський за заповітом власника містечка письменника Гелеуша Іванівського...